Deutsch · English · Español · Português · Français
Dernière mise à jour : 1er septembre 2026
Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :
Michael Lopes Pinto
exerçant sous l'enseigne : 3D Druck Michael Lopes Pinto (entreprise individuelle)
Staufener Str. 26
79189 Bad Krozingen
Allemagne
Adresse électronique : info@mlp3d.de
La présente politique s'applique à l'application « Abgehakt » sur l'ensemble des plateformes sur lesquelles nous la proposons (Android, iPhone/iPad et Mac). Le traitement des données y est identique ; lorsque des différences existent, elles sont expressément signalées ci-après.
Abgehakt est conçue de telle sorte que vos données restent, par principe, sur votre appareil. Des données ne sont stockées dans le nuage que si vous vous connectez volontairement et que vous partagez activement des listes. Si vous optez pour Abgehakt+, le paiement est traité par l'App Store ou par Google Play ; pour la gestion et la vérification de votre abonnement, nous faisons en outre appel au prestataire spécialisé RevenueCat, dont le composant logiciel est inclus dans toutes les versions de l'application et devient actif dès le démarrage, même sans abonnement (voir le point 5). L'application n'affiche aucune publicité, n'intègre aucun service d'analyse ou de suivi et n'établit aucun profil d'utilisation.
Si vous utilisez l'application sans vous connecter (« Continuer sans compte »), l'ensemble de vos listes est enregistré exclusivement en local, sur votre appareil. Les copies de sauvegarde automatiques de vos listes sont également conservées uniquement dans l'espace de stockage protégé de l'application, sur votre appareil. Aucune donnée à caractère personnel n'est transmise, ni à nous ni à des tiers.
Si vous vous connectez avec votre compte Google ou Apple, nous traitons les données suivantes :
— Le nom d'affichage, l'adresse électronique et l'identifiant d'utilisateur (UID) communiqués par votre fournisseur de compte, aux fins de votre authentification et afin que les appareils connectés puissent afficher votre nom. Dans le cas d'Apple, il peut s'agir d'une adresse de redirection privée fournie par Apple si vous préférez ne pas communiquer votre véritable adresse électronique.
— Le contenu des listes que vous partagez (titre, entrées, y compris les notes rédigées librement sur plusieurs lignes, quantités, état d'achèvement, groupes, priorité que vous avez définie et date de la dernière modification), ainsi que les identifiants d'utilisateur des personnes qui vous sont connectées, aux fins de la fourniture du service de synchronisation.
Les listes que vous ne partagez pas demeurent exclusivement sur votre appareil, y compris lorsque vous êtes connecté. La connexion est facultative ; toutes les fonctionnalités essentielles de l'application fonctionnent également sans compte.
Le contenu que vous inscrivez dans vos listes relève de votre seule décision. Dans les listes de notes, vous pouvez en outre consigner des textes plus longs et rédigés librement. Nous ne lisons pas ce contenu, ne l'analysons pas et ne le communiquons à personne, à l'exception des personnes avec lesquelles vous avez activement partagé une liste. Le contenu des listes que vous ne partagez pas ne quitte de toute façon pas votre appareil et y est conservé sous forme chiffrée au sein de l'application (AES-256-GCM) ; si vous utilisez pour cela le widget d'écran d'accueil décrit plus loin, cela ne s'applique pas au contenu qui y est affiché. Veuillez toutefois noter ce qui suit : le contenu des listes partagées est techniquement hébergé sur les serveurs mentionnés au point 6 et peut être lu par tous les membres de la liste concernée. Nous vous recommandons donc de ne pas y saisir d'identifiants de connexion tels que des mots de passe, ni de données particulièrement sensibles (par exemple relatives à la santé, aux convictions religieuses ou à l'orientation sexuelle).
La base légale de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (fourniture des fonctionnalités que vous utilisez activement).
Chaque compte est soumis à une limite quotidienne de modifications dans les listes partagées, afin que les coûts de l'utilisation partagée restent prévisibles. Une fois cette limite atteinte, l'application ne peut plus écrire le dernier état modifié dans le nuage avant le lendemain. Les listes partagées se trouvant exclusivement dans le nuage, l'application enregistre alors cet état, une fois par liste et par jour, sous la forme d'une liste locale supplémentaire sur votre appareil, reconnaissable au titre « Copie : … ». Cette copie contient également les entrées saisies par d'autres membres. Elle n'est pas reconnectée au nuage, ne nous est pas transmise et reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous la supprimiez. La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.
Dans une liste partagée, vous pouvez voir qui, en dehors de vous, y a accès. Seul le nom d'affichage provenant du compte Google ou Apple de la personne concernée est indiqué, ou un nom qu'elle a elle-même choisi dans ses réglages. Les adresses électroniques ne sont pas affichées aux autres membres ; elles ne sont pas non plus enregistrées à cette fin. Réciproquement, les autres membres voient votre nom d'affichage. La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD : quiconque utilise une liste en commun doit pouvoir savoir avec qui.
Notifications relatives aux listes partagées
Si un autre membre ajoute de nouvelles entrées à une liste que vous partagez avec lui, Abgehakt peut vous en informer. La fonction reste désactivée jusqu'à ce que vous l'activiez dans les réglages, sous « Notifications », et que vous accordiez en outre l'autorisation de votre système d'exploitation. Elle n'existe que sur Android, iPhone et iPad, pas sur le Mac.
La notification comporte le titre de la liste et le nom d'affichage de la personne qui a ajouté quelque chose. Ce qui a été ajouté n'y figure pas : le contenu de vos listes n'apparaît donc sur aucun écran de verrouillage. Seules les nouvelles entrées déclenchent une notification, et non le fait de cocher, de supprimer ou de renommer. Plusieurs entrées rapprochées dans le temps sont regroupées en une seule notification.
À cette fin, nous traitons : l'identifiant que Firebase Cloud Messaging attribue à votre installation de l'application (le jeton d'appareil), avec votre identifiant d'utilisateur et la langue de votre appareil, afin que la notification atteigne votre appareil et soit rédigée dans votre langue ; l'état de votre interrupteur, les listes que vous avez mises en sourdine et le moment où vous avez activé la fonction, comme preuve de votre consentement ; ainsi que, pendant la durée du regroupement, l'identifiant de la liste et l'identifiant d'utilisateur de la personne qui a ajouté quelque chose. Ce dernier marqueur ne contient aucun contenu de liste et est supprimé lors de l'envoi.
Les notifications sont composées et déclenchées par une fonction serveur que nous exploitons (Google Cloud Functions, région europe-west1, Belgique). Elles sont acheminées par Firebase Cloud Messaging de Google et, sur iPhone et iPad, en outre par le service push d'Apple (Apple Push Notification service). Les deux systèmes d'exploitation ne prévoient aucune autre voie d'acheminement. Ces deux services reçoivent le jeton d'appareil et le texte de la notification, c'est-à-dire le titre de la liste et le nom d'affichage. Vous trouverez des précisions à la section 6.
La base juridique est votre consentement au sens de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ; ce même consentement couvre l'enregistrement et la lecture du jeton sur votre appareil au sens de l'article 25, paragraphe 1, de la loi allemande sur la protection des données dans les services numériques (TDDG). Vous pouvez le retirer à tout moment, avec effet pour l'avenir, en désactivant à nouveau l'interrupteur. Nous supprimons alors le jeton immédiatement et, sans jeton, plus rien n'est acheminé. Vous pouvez mettre certaines listes en sourdine dans le menu de la liste concernée sans désactiver l'ensemble de la fonction. Nous n'utilisons pas ces notifications à des fins publicitaires.
L'inverse vaut également : si c'est vous qui ajoutez quelque chose à une liste partagée, l'application enregistre dans l'en-tête de la liste votre identifiant d'utilisateur comme celui de la personne ayant modifié la liste en dernier. Tous les membres de la liste peuvent le voir, et c'est ainsi que notre serveur reconnaît qui a déclenché une notification. Si d'autres membres ont activé les notifications, votre nom d'affichage et le titre de la liste sont transmis à cette fin aux services push de Google et d'Apple et affichés sur les appareils de ces personnes. Cela vaut indépendamment du fait que vous ayez vous-même activé les notifications. La base juridique est à cet égard l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (fourniture de la fonction de partage que vous utilisez activement), et non votre consentement.
Widget d'écran d'accueil
Si vous ajoutez le widget Abgehakt à l'écran d'accueil de votre téléphone ou de votre tablette, il affiche le titre et les entrées de la liste que vous avez choisie à cet effet. Ce contenu est donc visible sans ouvrir l'application, y compris pour quiconque jette un œil à votre appareil déverrouillé. L'icône en forme d'œil dans le widget vous permet de masquer le contenu à tout moment ; seul le nom de l'application y est alors affiché.
Pour que le widget puisse afficher une liste sans démarrer l'application, celle-ci enregistre les données nécessaires dans un espace de stockage partagé entre l'application et le widget : les titres de vos listes avec le nombre d'entrées et, pour les listes locales, en plus leur contenu complet (entrées, quantités, état d'achèvement, notes). Ces données y sont stockées non chiffrées, car le widget ne pourrait sinon pas les afficher. Elles restent sur votre appareil et ne nous sont pas transmises. Si votre abonnement Abgehakt+ prend fin, l'application vide à nouveau cet espace. Il n'y a pas de widget sur le Mac.
Si vous souscrivez un abonnement Abgehakt+, l'achat proprement dit est traité intégralement par la boutique concernée — pour l'App Store, par Apple Distribution International Ltd. (Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande) ; pour Google Play, par Google Commerce Limited (70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02R296, Irlande). Nous ne recevons à aucun moment vos données de paiement (par exemple votre numéro de carte bancaire). La souscription n'est possible que dans l'appli iPhone/iPad et dans l'appli Android ; l'appli Mac se contente de vérifier si un abonnement existe déjà pour votre compte connecté.
Pour la gestion de l'état de l'abonnement (formule active, nombre de places associées, date de reconduction), nous faisons appel au prestataire RevenueCat, Inc. (2261 Market Street #5205, San Francisco, CA 94114, États-Unis). Pour que l'application puisse ne serait-ce que déterminer si un abonnement existe, le composant logiciel (SDK) de RevenueCat fait partie intégrante de l'application et contacte les serveurs de RevenueCat dès le démarrage de l'application — même si vous n'avez souscrit aucun abonnement et n'êtes pas connecté. Sont alors transmis un identifiant pseudonyme (un identifiant d'appareil généré aléatoirement avant connexion, votre UID Firebase après connexion), des informations techniques sur l'application et l'appareil (notamment plateforme, version de l'application et du système d'exploitation, pays) ainsi que, le cas échéant, l'identifiant d'achat ou d'abonnement de votre boutique. RevenueCat ne reçoit ni nom, ni adresse e-mail, ni contenu de listes.
La base légale, pour les abonnements existants ou en cours de conclusion, est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (exécution d'un contrat) ; dans les autres cas — c'est-à-dire pour la simple vérification de statut sans abonnement — il s'agit de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (notre intérêt légitime à ne déverrouiller, de manière fiable et sur tous les appareils, les fonctionnalités payantes qu'aux personnes autorisées). Un contrat de sous-traitance a été conclu avec RevenueCat ; les transferts de données vers les États-Unis sont encadrés par des clauses contractuelles types (article 46 du RGPD).
Si vous attribuez des places Abgehakt+ à d'autres personnes (« Gérer les places »), nous enregistrons cette attribution dans notre propre base de données dans le nuage (voir le point 6) : l'identifiant utilisateur de la personne qui reçoit la place, votre identifiant utilisateur, votre nom affiché (afin qu'on sache de qui provient la place) ainsi que l'horodatage de l'attribution. Si vous attribuez une place au moyen d'un lien d'invitation que vous envoyez vous-même, nous n'enregistrons d'abord pour ce lien que votre identifiant utilisateur, votre nom affiché et l'horodatage. Lorsque quelqu'un utilise ce lien, l'identifiant utilisateur et le nom affiché de cette personne ainsi que l'horodatage de l'utilisation viennent s'y ajouter, afin que vous voyiez dans l'application qui a accepté votre invitation et afin que le même lien ne puisse pas être utilisé une seconde fois. Un lien utilisé reste enregistré comme justificatif de l'attribution. Un lien encore ouvert peut être retiré dans l'application, il est alors supprimé. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD.
Pour des raisons de sécurité, chaque attribution passe par une fonction serveur que nous exploitons nous-mêmes (Google Cloud Functions, région europe-west1, Belgique). Juste avant d'attribuer une place, cette fonction vérifie auprès de RevenueCat si votre abonnement est bien actif et s'il reste une place disponible. Pour cela, votre identifiant utilisateur (UID Firebase) est transmis à RevenueCat — le même identifiant que l'application transmet de toute façon déjà. L'identifiant utilisateur de la personne qui reçoit la place n'est pas transmis à RevenueCat. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution de votre abonnement) et, en complément, l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (notre intérêt légitime à ce que les fonctionnalités payantes ne soient pas débloquées sans abonnement valide).
Ton abonnement comporte également un relevé des appareils sur lesquels tu l'utilises. À cette fin, l'application génère une seule fois un identifiant aléatoire qui ne fait que distinguer cette installation des autres. Il n'est pas dérivé de caractéristiques de l'appareil ou du matériel, ne dit rien de ton appareil et n'est pas visible par d'autres applications. Cet identifiant et la date de dernière utilisation sont enregistrés avec ton statut d'abonnement vérifié dans notre base de données en nuage (point 6). Le nombre d'appareils que nous enregistrons dépend de l'origine de ton abonnement : si tu as souscrit toi-même, il correspond au nombre de places de ton offre. Si tu utilises une place qu'une autre personne t'a attribuée, il est de deux. Si un appareil supplémentaire s'ajoute, l'entrée de l'appareil resté inutilisé le plus longtemps est supprimée. Si tu réinstalles l'application, un nouvel identifiant est créé et l'appareil compte comme un nouvel appareil. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD (exécution de ton abonnement dans les limites souscrites) et, à titre complémentaire, l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (notre intérêt légitime à ce qu'un abonnement ne soit pas utilisé au-delà de ce qui a été souscrit).
Pour la connexion et la synchronisation, nous utilisons les services Firebase Authentication et Cloud Firestore de Google, ainsi que Google Cloud Functions pour certaines vérifications côté serveur (voir le point 5). Notre cocontractant et sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec Google (Google Cloud Data Processing Addendum).
Les données des listes sont stockées dans la région Google Cloud europe-west3 (Francfort-sur-le-Main, Allemagne) ; nos fonctions serveur s'exécutent dans la région europe-west1 (Saint-Ghislain, Belgique). Les deux régions se situent au sein de l'Union européenne. L'appel d'une fonction serveur génère chez Google des données techniques de journalisation (notamment l'horodatage, le résultat de l'appel et l'adresse IP de votre appareil), utilisées pour le dépannage et la protection contre les abus, et supprimées automatiquement au bout de 30 jours. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. La connexion via Google ou Apple peut donner lieu à un transfert de données vers Google LLC ou Apple Inc. (toutes deux aux États-Unis). Google LLC est certifiée au titre de l'EU-US Data Privacy Framework (DPF) ; les transferts vers Google sont donc couverts par une décision d'adéquation de la Commission européenne (article 45 du RGPD). Selon ses propres indications, Apple Inc. fonde les transferts internationaux de données hors de l'Union européenne sur des clauses contractuelles types (article 46 du RGPD) et non sur le DPF. Des clauses contractuelles types s'appliquent en outre aux transferts vers Google.
Nous utilisons également Firebase App Check (Google Play Integrity sous Android, Apple DeviceCheck sous iOS/iPadOS et macOS), afin de confirmer que les requêtes adressées à nos serveurs proviennent effectivement d'une installation authentique et non modifiée de cette application. La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (notre intérêt légitime à nous protéger contre les usages abusifs, tels que les attaques automatisées). Ce dispositif ne sert ni au suivi ni au profilage d'utilisateurs individuels.
Pour l'acheminement des notifications relatives aux listes partagées (section 4), nous utilisons en outre Firebase Cloud Messaging, également fourni par Google Ireland Limited et également couvert par le contrat de sous-traitance. Contrairement aux données des listes, ce service ne peut pas être fixé sur une région européenne : Google traite le jeton d'appareil et le texte de la notification sur son infrastructure mondiale, donc également en dehors de l'UE. Les transferts vers Google LLC (États-Unis) relèvent de la décision d'adéquation mentionnée ci-dessus (cadre de protection des données UE-États-Unis) et, à titre complémentaire, des clauses contractuelles types.
Sur iPhone et iPad, une notification n'atteint votre appareil que par le service push d'Apple (Apple Push Notification service) ; le système d'exploitation ne prévoit aucune autre voie. Apple reçoit le jeton d'appareil et le texte de la notification, c'est-à-dire le titre de la liste et le nom d'affichage, et transmet les deux à votre appareil. Notre partenaire contractuel pour les services aux développeurs d'Apple est Apple Distribution International Ltd. (Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande) ; un transfert vers Apple Inc. aux États-Unis n'est pas exclu et repose, selon Apple, sur les clauses contractuelles types (article 46 du RGPD). Sous Android, ce rôle revient à Google.
Vos listes partagées sont par ailleurs visibles par les personnes avec lesquelles vous avez activement connecté votre compte, ce qui constitue précisément la finalité du partage. Une telle connexion naît de deux façons : en vous connectant mutuellement au moyen d'un code QR, ou en utilisant un lien d'invitation Abgehakt+. Cette utilisation relie votre compte et celui de la personne qui vous a invité. Vous voyez alors mutuellement vos noms affichés et pouvez vous proposer des listes à partager. Vous pouvez défaire une connexion à tout moment dans l'application.
Si tu nous écris à abgehakt@mlp3d.de ou à info@mlp3d.de, nous traitons ton adresse électronique, ton nom si tu l'indiques, ainsi que tout ce que contiennent ton message et ses pièces jointes. Nous ne les utilisons que pour traiter ta demande et te répondre. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD lorsqu'il s'agit de ton adhésion ou de ton utilisation de l'application, et sinon l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à répondre aux demandes.
Notre boîte aux lettres est exploitée pour notre compte par manitu GmbH, Welvertstraße 2, 66606 St. Wendel (Allemagne). Un contrat de sous-traitance au sens de l’article 28 du RGPD a été conclu avec cette société. Selon ce contrat, le traitement a lieu exclusivement en Allemagne, dans un autre État membre de l’Union européenne ou dans un État partie à l’Espace économique européen ; aucun transfert vers un pays tiers n’a lieu. Il n’existe pas d’autres destinataires de ton message.
Nous effaçons les messages de support au plus tard douze mois après le traitement de ta demande. Nous ne les conservons plus longtemps que tant qu'une obligation légale de conservation s'applique ou que nous en avons besoin pour constater ou défendre des droits en justice.
Merci de ne rien nous envoyer dont nous n'avons pas besoin. Une description suffit presque toujours en cas de problème avec l'application. Si tu nous envoies une capture d'écran ou un extrait d'une liste, nous voyons tout ce qui y figure, y compris les entrées d'autres membres. Si cela contient exceptionnellement des données particulières au sens de l'article 9 du RGPD, par exemple des données de santé, nous ne les traitons que pour répondre à ta demande, sur la base de ton consentement explicite au sens de l'article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et nous les effaçons dès que la demande est traitée.
Point de contact au titre du règlement sur les services numériques. Cette même adresse abgehakt@mlp3d.de est notre point de contact au titre des articles 11 et 12 du règlement (UE) 2022/2065. Les autorités et toi-même pouvez nous y joindre, en allemand et en anglais. Si tu nous signales un contenu illicite dans une liste partagée ou si tu contestes une mesure que nous avons prise, nous traitons tes indications afin d'examiner le signalement, d'y répondre et de te motiver notre décision. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD, combiné aux articles 16 et 17 dudit règlement. Nous conservons ces signalements et nos réponses pendant trois ans au maximum, afin de pouvoir en apporter la preuve en cas de litige et auprès des autorités. Le délai de douze mois ne leur est pas applicable.
Les listes locales et les sauvegardes locales sont conservées jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous désinstalliez l'application. Les listes partagées demeurent stockées dans le nuage jusqu'à ce que vous (ou un autre membre) les supprimiez ou mettiez fin au partage.
Si vous arrêtez de partager une liste (« Arrêter le partage »), l'application enregistre au préalable une copie complète de cette liste en local sur votre appareil, puis la supprime dans le nuage. Elle n'est alors plus non plus disponible pour les autres membres. La copie locale contient toutes les entrées de la liste, y compris celles des autres membres, et reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous la supprimiez.
Vous pouvez supprimer vous-même, à tout moment et depuis les réglages de l'application, votre compte ainsi que l'ensemble des données associées hébergées dans le nuage (« Supprimer le compte »). Cette opération supprime votre enregistrement d'utilisateur, efface les listes partagées ne comptant plus d'autres membres, vous retire des listes et des groupes de synchronisation partagés et met fin aux connexions entre appareils. Un abonnement Abgehakt+ en cours (point 5) est indépendant de cette opération et se poursuit jusqu'à ce que vous le résiliiez via la gestion native des abonnements d'Apple ou de Google. Si vous avez utilisé une invitation, nous retirons également votre nom affiché de cette invitation lors de la suppression de votre compte. L'invitation elle-même reste chez la personne qui l'a envoyée, afin que le même lien ne puisse pas être utilisé une seconde fois ; elle ne contient ensuite que votre identifiant utilisateur, qui ne peut plus être rattaché à personne sans votre compte.
Si vous désactivez les notifications relatives aux listes partagées, si vous vous déconnectez ou si vous supprimez votre compte, nous supprimons immédiatement le jeton d'appareil ; lors de la suppression du compte, nous supprimons en outre votre réglage ainsi que le moment de votre consentement et les jetons de tous vos appareils. Un jeton que votre système d'exploitation a retiré, par exemple après une désinstallation, est supprimé dès qu'un acheminement vers celui-ci échoue. Les marqueurs éphémères servant au regroupement des notifications sont supprimés lors de l'envoi.
Les messages que tu nous adresses à abgehakt@mlp3d.de ou à info@mlp3d.de sont effacés selon le délai indiqué à la section 8.
Vous disposez, à l'égard du responsable du traitement, d'un droit d'accès (article 15 du RGPD), de rectification (article 16), d'effacement (article 17), à la limitation du traitement (article 18), à la portabilité des données (article 20) et d'opposition aux traitements fondés sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (article 21). Pour les exercer, il vous suffit de nous écrire, sans formalité particulière, à l'adresse électronique indiquée ci-dessus.
Vous disposez en outre du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle en matière de protection des données (article 77 du RGPD). L'autorité compétente à notre égard est le Commissaire régional à la protection des données et à la liberté d'information du Bade-Wurtemberg, Allemagne (Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de). Vous pouvez toutefois également vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ; en France, la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL, www.cnil.fr).
Aucune décision automatisée, y compris le profilage, au sens de l'article 22 du RGPD n'est prise. La reconnaissance des catégories par l'application (par exemple « lait » vers « produits laitiers ») s'exécute intégralement en local, sur votre appareil, par comparaison avec une liste de mots-clés intégrée à l'application.
Vous n'êtes tenu, ni légalement ni contractuellement, de fournir des données à caractère personnel. À défaut de connexion avec un compte Google ou Apple, seules les fonctionnalités de synchronisation et de partage ne sont pas disponibles.
Nous adaptons la présente politique lorsque l'application ou le cadre juridique applicable évoluent. La version en vigueur est à tout moment consultable dans les réglages de l'application.